me ofrecieron

they offered me

→ me
phrase Rare #51,637
they offered me The person or people offering something are understood from context; “me” means “to me.”
SP: Me ofrecieron un puesto en una oficina de Madrid.
EN: They offered me a job in an office in Madrid.

Me ofrecieron el trabajo.

They offered me the job.

Hasta me ofrecieron un puesto de profesor.

They even offered me a teaching position.

— La vida de los otros (2006)

No es por justificarme, pero me ofrecieron llevarme a Houston.

Not to make excuses, but they offered to give me a ride to Houston.

— Volver (2006)

Me ofrecieron otro trabajo.

I was offered another job.

Aunque no me ofrecieron ningún título homologado.

Although they didn't offer me any accredited degree.

— El hoyo (2019)