me da asco

it disgusts me

→ me
phrase Rare #28,320
it disgusts me Literally, “it gives me disgust.” The subject can change, as in “me dan asco” (“they disgust me”).
SP: Me da asco la leche caducada.
EN: Expired milk disgusts me.

Le odio, me da asco volver con él.

I hate him, I'm disgusted by the idea of ​​going back to him.

— Perdición (1944)

Tom me da asco.

Tom disgusts me.

Este olor me da asco.

This smell disgusts me.

A mí no me da asco de mi hijo.

My son doesn't disgust me.

— Todo sobre mi madre (1999)

Me da asco.

It disgusts me.

— Tesis (1996)

A mí también me da asco.

It disgusts me too.

A mí me da asco este sitio.

This place disgusts me.

— El espinazo del diablo (2001)