me confirmaron que

they confirmed to me that

→ me
phrase Rare #56,793
they confirmed to me that The subject is usually omitted and understood from context; “me” means “to me.”
SP: Me confirmaron que el pedido llegaría mañana.
EN: They confirmed to me that the order would arrive tomorrow.

Me confirmaron que su marido vació sus cuentas por completo.

They confirmed to me that her husband emptied her accounts completely.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Me confirmaron que no pasaba nada.

They confirmed to me that nothing was wrong.

Me confirmaron que ya no quedaba saldo en la cuenta.

They confirmed that there was no balance left in the account.

Me confirmaron que no tardaría más de dos días.

They confirmed to me that it wouldn’t take more than two days.