los suburbios

the suburbs

→ el
phrase Rare #37,180
the suburbs Refers to residential areas outside a city center.
SP: Nos mudamos a los suburbios el año pasado.
EN: We moved to the suburbs last year.

Tú sabes, los chicos de los suburbios no tienen piedad.

You know, the guys from the suburbs have no mercy.

— Intocable (2011)

Me gusta ver los suburbios de Berck.

I like seeing the outskirts of Berck.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.

Helen and Kathy rented an apartment in the suburbs of Tokyo.

Creo que es hora de que me mude a los suburbios.

I think it’s time for me to move to the suburbs.

Dejamos los suburbios.

We left the suburbs.

— Mommy (2014)

Entre Kent y West, en los suburbios.

Between Kent and West, in the suburbs.

— American Gangster (2007)

Pues, viven en los suburbios y no los veo muy seguido.

Well, they live in the suburbs and I don't see them very often.

— La gran enfermedad del amor (2017)