le habrás dicho

you must have told him/her

→ le
phrase Rare #56,123
you must have told him/her Used to make a supposition about something the listener probably said. “Le” can refer to him, her, or you (formal); “habrás dicho” literally means “you will have said.”
SP: Le habrás dicho que llegamos tarde.
EN: You must have told him that we're arriving late.

Le habrás dicho algo que le ha molestado.

You must have said something that upset him.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Quién sabe qué le habrás dicho a la oscuridad.

Who knows what you might have said to the darkness.

No le habrás dicho tu nombre, ¿verdad?

You didn't tell him your name, did you?

— Reservoir Dogs (1992)

¿No le habrás dicho nada más?

You haven't told him/her anything else, have you?

— Reservoir Dogs (1992)