la he cagado

La he cagado de verdad.

I've really screwed up.

— Crazy Rich Asians (2018)

La he cagado.

I've messed up.

— Crazy Rich Asians (2018)

Lo siento, viejo, la he cagado.

Sorry, man, I messed up.

— Hunting Season (2025)

La he cagado, lo sé.

I've messed up, I know.

Sé que la he cagado.

I know I screwed up.

— Uno de los nuestros (1990)

Me he hecho tres pruebas de embarazo y sé que la he cagado.

I've taken three pregnancy tests and I know I've screwed up.

— Juno (2007)

Lo siento, la he cagado.

I'm sorry, I messed up.