la garita

guard booth

→ el
phrase Rare #55,154
guard booth A small booth where a guard or attendant works; it can also refer to a toll booth, depending on context.
SP: Espera en la garita mientras llega el guardia.
EN: Wait in the guard booth while the guard arrives.

Frente a la garita del guardia.

In front of the guard booth.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

La garita quedó abierta.

The guard booth was left open.

— Cidade dos Homens (2007)

Creo que en la garita.

I think at the guard booth.

— Cidade dos Homens (2007)

¿No quieres quedarte aquí, en la garita, hasta que pase la lluvia?

Don't you want to stay here in the guard booth until the rain lets up?

— Cidade dos Homens (2007)