ir, ¿verdad

… go, right?

→ ir
phrase Rare #46,243
… go, right? Used to ask for confirmation. The form of ir changes to match the sentence, and it can appear with pronouns, as in irse.
SP: Vas a venir con nosotros, ¿verdad?
EN: You’re coming with us, right?

Quieres ir, ¿verdad?

You want to go, right?

— Psicosis (1960)

No te vas a ir, ¿verdad?

You're not going to leave, are you?

— Chicago (2002)

Esos dos no se dejan ir, ¿verdad?

Those two just won't let go of each other, right?

— A primera vista (2014)

Santiago no se iba a ir, ¿verdad?

Santiago wasn't going to leave, right?

— Algunos hombres buenos (1992)

Vas a dejarme ir, ¿verdad?

You're going to let me go, right?

— Una batalla tras otra (2025)

No quieres ir, ¿verdad?

You don't want to go, do you?