run away, flee
¡No huyo de ustedes!
I'm not running away from you!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Huyo de casa para realizar mi sueño de trabajar de obrero.
I run away from home to fulfill my dream of working as a laborer.
— El maquinista (2004)
¡Yo no huyo!
I'm not running away!
— Las noches de Cabiria (1957)
Por lo menos no huyo.
At least I'm not running away.
— El viento que agita la cebada (2006)