fed up, sick and tired
Estábamos hartos de esperar sin recibir ninguna respuesta del departamento.
We were fed up with waiting without receiving any response from the department.
Están hartos de poción mágica.
They’re fed up with magic potion.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Estamos hartos.
We’re fed up.
Estamos todos hartos de ti.
We're all fed up with you.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)