Yap.Town

haga su trabajo

do its job

→ hacer
phrase Rare #43,169
do its job Can refer to a person, tool, medicine, or other thing doing what it is supposed to do. Also used more generally as an instruction to do your own job.
SP: Deja que el remedio haga su trabajo antes de sacar conclusiones.
EN: Let the remedy do its job before jumping to conclusions.

Haga su trabajo.

Do your job.

Dejemos que la artillería haga su trabajo.

Let the artillery do its work.

Haga su trabajo y yo haré el mío.

Do your job and I'll do mine.

Deja que la medicina haga su trabajo.

Let medicine do its job.

— Shelter: El Protector (2026)

Deja que Sonny haga su trabajo.

Let Sonny do his job.

— F1 la película (2025)