hacerle algunas preguntas

to ask him/her some questions

→ hacer
phrase Uncommon #16,478
to ask him/her some questions “Le” can refer to him, her, or someone addressed formally as “you”; the person being asked may also be stated separately.
SP: Voy a hacerle algunas preguntas al profesor.
EN: I’m going to ask the teacher a few questions.

Quiero hacerle algunas preguntas.

I want to ask you some questions.

Pero para eso, tengo que hacerle algunas preguntas.

But for that, I have to ask you some questions.

Me gustaría hacerle algunas preguntas.

I would like to ask you some questions.

Quisiera hacerle algunas preguntas.

I would like to ask you some questions.

Queremos hacerle algunas preguntas.

We would like to ask you a few questions.

— El tiempo contigo (2019)

Tenemos que hacerle algunas preguntas.

We have to ask you some questions.

Necesito hacerle algunas preguntas.

I need to ask you some questions.

Señor Kruger, debo hacerle algunas preguntas.

Mr. Kruger, I need to ask you a few questions.

— Taxi Express (1998)

Tengo que hacerle algunas preguntas.

I have some questions to ask you.