Yap.Town

hablaremos después

we'll talk later

→ hablar
phrase Rare #23,702
we'll talk later A future-tense phrase used to postpone a conversation until later. Depending on context, después can mean “later” or “afterward.”
SP: Ahora no puedo hablar; hablaremos después.
EN: I can't talk right now; we'll talk later.

Es complicado, pero lo hablaremos después.

It's complicated, but we'll talk about it later.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Bien, tomé algunas notas, pero hablaremos después.

Okay, I took some notes, but we'll talk later.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Hablaremos después de la lección.

We'll talk after the lesson.

Hablaremos después.

We'll talk later.

— Una segunda madre (2015)

Ya hablaremos después, ¿vale?

We'll talk later, okay?

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Hablaremos después del juego.

We'll talk after the game.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Pero, de eso hablaremos después.

But we'll talk about that later.

— მონანიება (1987)