guided by
¡Sería la primera vez que un caballo va guiado por un burro!
It’d be the first time a horse had ever been led by a donkey!
— Amarcord (1973)
Es torpedo guiado por cable.
It is a wire-guided torpedo.
— El canto del lobo (2019)
Golfín siguió adelante, guiado por la Nela.
Golfín continued on, guided by Nela.
Es un rebelde guiado por Satanás.
He’s a rebel guided by Satan.
— Simón del desierto (1965)