graves problemas

serious problems

→ grave
phrase Rare #41,592
serious problems Graves agrees with problemas in number; in the singular, use grave problema.
SP: Si no salimos ahora, tendremos graves problemas.
EN: If we don’t leave now, we’ll have serious problems.

Lunga, están en graves problemas.

Lunga, they are in serious trouble.

— Bacurau (2019)

Porque si el puente se cae, tendremos graves problemas.

Because if the bridge collapses, we will have serious problems.

— Dil se.. (1998)

Estás en graves problemas.

You're in serious trouble.

Si no sigo las órdenes de Mary al pie de la letra, tendré graves problemas.

If I don't follow Mary's orders to the letter, I'll be in serious trouble.