gracias, gracias

thank you

→ gracias
phrase Rare #32,065
thank you, thank you Repeating gracias adds emphasis and can make the thanks sound warmer or more enthusiastic.
SP: ¡Gracias, gracias por ayudarme!
EN: Thank you, thank you for helping me!

Gracias, gracias a todos.

Thank you, thank you all.

Gracias, gracias, gracias.

Thank you, thank you, thank you.

— El club de la lucha (1999)

Gracias, gracias, Dios mío, por darme a don Pedro.

Thank you, thank you, my God, for giving me Don Pedro.

— Pedro Páramo (2024)

Gracias, gracias, querido.

Thank you, thank you, dear.

— Una segunda madre (2015)

Gracias, gracias, muchas gracias.

Thank you, thank you, thank you very much.

Gracias, gracias, gracias, gracias.

Thank you, thank you, thank you, thank you.

— Abre los ojos (1997)

Gracias, gracias.

Thank you, thank you.

— Cónclave (2024)

Gracias, gracias Dr.

Thank you, thank you Dr.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¡Gracias, gracias, gracias!

Thank you, thank you, thank you!

— Comer, beber, amar (1994)

Oh, gracias, gracias.

Oh, thank you, thank you.

Gracias, gracias, señoras y señores.

Thank you, thank you, ladies and gentlemen.

— La strada (1954)