yo funcionaría

would work

→ funcionar
funcion function; work + aría conditional tense (I/he/she/it)
verb · first singular · conditional Rare #33,171
would work
SP: Creo que este plan funcionaría mejor con más tiempo.
EN: I think this plan would work better with more time.
Conjugation of funcionar
Conditional
SingularPlural
First funcionaría —
Third funcionaría —

Te dije que funcionaría.

I told you it would work.

Tampoco funcionaría.

That wouldn't work either.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Nunca funcionaría.

It would never work.

— Chicago (2002)

Dios, uno pensaría que la tecnología funcionaría en las emergencias.

God, you'd think technology would work in emergencies.

— Greenland: El último refugio (2020)

No funcionaría para ti.

It wouldn't work for you.

— Greenland: El último refugio (2020)

Te dije que no funcionaría.

I told you it wouldn't work.

No funcionaría sin Rusia.

It wouldn't work without Russia.

— Núremberg (2025)

Creí que funcionaría pero no fue así.

I thought it would work, but it didn't.

— Academia Rushmore (1998)