expectation, hope
¿Qué expectativa tiene con la sentencia?
What are you expecting from the sentence?
— Argentina 1985 (2022)
Hay mucha expectativa en torno al premio.
There’s a lot of anticipation surrounding the award.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
No hay ninguna expectativa de que él se recupere.
There is no expectation that he will recover.