this is yours
Darcy, ¿esto es tuyo?
Darcy, is this yours?
— Atrápame si puedes (2002)
Ten, esto es tuyo.
Here, this is yours.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
Esto es tuyo.
This is yours.
— Comer, beber, amar (1994)
Hijo, entonces esto es tuyo.
Son, then this is yours.
— P.K. (Peekay) (2014)
Esto es tuyo, no mío.
This is yours, not mine.
— Oppenheimer (2023)
Creo que esto es tuyo.
I think this is yours.
— Ponyo en el acantilado (2008)
Es que creo que esto es tuyo.
— Hable con ella (2002)
Esto es tuyo, ¿verdad?
This is yours, right?
Esto es tuyo, ahora fuma así.
This is yours; now smoke like this.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)