Yap.Town

estar de vuelta

to be back

→ estar
phrase Common #6,015
to be back Used when someone has returned to a place or is back after being away.
SP: Voy a estar de vuelta en una hora.
EN: I'll be back in an hour.

Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.

If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.

Me alegra estar de vuelta.

I'm glad to be back.

Aquí está, espero estar de vuelta en el juego.

Here it is, hopefully back in the game.

Es un placer estar de vuelta.

It's a pleasure to be back.

Es bueno estar de vuelta.

It's good to be back.

Debe ser increíble estar de vuelta.

It must be amazing to be back.

— F1 la película (2025)

Voy a estar de vuelta.

I'll be back.

Es bueno estar de vuelta en casa.

It's good to be back home.

Espero estar de vuelta el próximo lunes.

I hope to be back next Monday.

Se siente bien estar de vuelta.

It feels good to be back.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Tengo cosas que hacer, pero voy a estar de vuelta.

I have things to do, but I'll be back.

— Intocable (2011)

Me alegro de estar de vuelta.

I'm glad to be back.