estaba soñando

was dreaming

→ estar
phrase Uncommon #10,950
was dreaming Describes an action or state that was in progress in the past. It can refer to dreaming while asleep or, figuratively, imagining something.
SP: Anoche estaba soñando con el mar.
EN: Last night I was dreaming about the sea.

Pero sabía que no estaba soñando.

But I knew I wasn't dreaming.

— Malcolm X (1992)

Estaba soñando.

I was dreaming.

— La venganza de Manon (1986)

Estaba soñando y riendo, mientras dormía.

I was dreaming and laughing while I slept.

Estaba soñando con Tom.

I was dreaming about Tom.

Yo no estaba soñando.

I wasn't dreaming.

Tom estaba soñando despierto.

Tom was daydreaming.

Yanni estaba soñando con Skura.

Yanni was dreaming about Skura.

En mi sueño, soñé que estaba soñando.

In my dream, I dreamed that I was dreaming.

Ella estaba soñando con formar una familia.

She was dreaming of starting a family.

No estaba soñando.

I wasn't dreaming.

Soñé que estaba soñando.

I dreamt that I was dreaming.