Yap.Town

en la primera cita

on the first date

→ en
phrase Rare #43,326
on the first date Used when referring to something that happens during a couple's first romantic date.
SP: Nos besamos en la primera cita.
EN: We kissed on the first date.

No está dentro de mis principios besar en la primera cita.

Kissing on the first date goes against my principles.

Solo una vez en la primera cita.

Just once on the first date.

— La gran enfermedad del amor (2017)

No está dentro de mis normas besar en la primera cita.

Kissing on the first date isn't within my rules.

Mi novio y yo hicimos el amor en la primera cita.

My boyfriend and I made love on our first date.

Nos enamoramos en la primera cita.

We fell in love on the first date.