en estado crítico

in critical condition

→ en
phrase Rare #50,500
in critical condition Usually describes someone who is seriously ill or injured.
SP: El paciente está en estado crítico.
EN: The patient is in critical condition.

Estaba en estado crítico.

He was in critical condition.

Él estaba en estado crítico.

He was in critical condition.

Tu madre se encuentra en estado crítico.

Your mother is in critical condition.

¡Ayúdame hijo, mi esposa está en estado crítico!

Help me, son! My wife is in critical condition!

— P.K. (Peekay) (2014)

Desde el martes, una abuela está en estado crítico.

Since Tuesday, a grandmother has been in critical condition.

— Decision to Leave (2022)