push, boost, shove
¿No te lastimé, Mirabella, con ese empujón, no?
I didn’t hurt you with that shove, did I, Mirabella?
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Te queda un último empujón.
You have one last push.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
El último empujón antes de rendirse.
The final push before giving up.
— Anatomía de una caída (2023)
Gracias por el empujón.
Thanks for the push.