el que quieras

whichever one you want

→ el
phrase Uncommon #18,384
whichever one you want Used when offering a choice from a group of things or people.
SP: Puedes tomar el que quieras.
EN: You can take whichever one you want.

Elige el que quieras.

Choose the one you want.

Escoge el que quieras.

Choose whichever one you want.

Toma el que quieras.

Take whichever one you want.

— Despedidas (2008)

Puedes elegir el que quieras.

You can choose whichever one you want.

Coge el que quieras.

Take whichever one you want.

En el que quieras.

In whichever one you want.

— Toni Erdmann (2016)

Tendrás todo el que quieras en la tumba.

You'll have all you want in the grave.

Toma el que quieras de cualquiera de estos.

Take whichever one you want from any of these.