el proyecto de ley

bill

→ el
phrase Rare #42,978
bill A proposed law being considered by a legislature; it is not yet law.
SP: El Congreso debatirá el proyecto de ley la semana que viene.
EN: Parliament will debate the bill next week.

La mayoría votó contra el proyecto de ley.

The majority voted against the bill.

Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse.

In the end, the bill was forced to be withdrawn.

El senado aprobó el proyecto de ley.

The Senate approved the bill.

El proyecto de ley salió adelante.

The bill passed.

El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.

The bill languished for years.

El congreso aprobó el proyecto de ley.

Congress approved the bill.

El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.

The bill was passed by an overwhelming majority.