el mundo es un lugar

the world is a place

→ el
phrase Rare #35,978
the world is a place Often followed by an adjective describing the world, such as «mejor» (better) or «peligroso» (dangerous).
SP: El mundo es un lugar mejor cuando estamos juntos.
EN: The world is a better place when we're together.

Con tan solo tu presencia, el mundo es un lugar mejor.

Just your presence makes the world a better place.

El mundo es un lugar peligroso.

The world is a dangerous place.

El mundo es un lugar grande.

The world is a big place.

El mundo es un lugar maravilloso.

The world is a wonderful place.

El mundo es un lugar divertido.

The world is a funny place.

El mundo es un lugar cruel.

The world is a cruel place.

— El laberinto del fauno (2006)

El mundo es un lugar peligroso ahora.

The world is a dangerous place now.

— Greenland 2 (2026)

El mundo es un lugar horrible, querida.

The world is a horrible place, dear.

— El infierno (2010)