echaré de menos

I will miss

→ echar

phrase Rare #34,366

I will miss Used to say that you will miss someone or something in the future. The pronoun can change depending on who or what is missed, as in te echaré de menos, “I will miss you.”

SP: Echaré de menos nuestras conversaciones.

EN: I will miss our conversations.

Echaré de menos a Tom.

I’ll miss Tom.

Os echaré de menos a todos.

I'll miss you all.

Le echaré de menos.

I will miss him.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

A ti es a quien más echaré de menos, Mary.

You’re the one I’ll miss the most, Mary.

Os echaré de menos.

I will miss you.

La echaré de menos.

I will miss her.

Echaré de menos el sonido de esas campanillas.

I'll miss the sound of those bells.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Os echaré de menos, Majestad.

I will miss you, Your Majesty.

— El último emperador (1987)