él confunda

confuse, mix up

→ confundir
confund to confuse, to mistake one thing for another + a formal singular command
verb · 3rd-person singular Rare #57,753
confuse, mix up Used in formal commands addressed to one person, as well as in the subjunctive.
SP: No confunda el azúcar con la sal.
EN: Don’t confuse sugar with salt.
Conjugation of confundir
Imperative
SingularPlural
Second confunde —
Third confunda —
SingularPlural
Second confundirte —

No las confunda.

Don't confuse them.

No confunda el portugués con el español.

Don't confuse Portuguese with Spanish.

¿O quizá me confunda yo?

Or maybe I'm mistaken?

— La doble vida de Verónica (1991)

No los confunda.

Don’t confuse them.