ustedes bájense

get down, get off

→ bajar
báj go down + en formal plural command + se Reflexive marker
verb · 2nd-person plural formal Rare #51,671
get down, get off A command addressed to a group; with «de», it means “get off” a vehicle or other thing.
SP: Bájense del autobús aquí, por favor.
EN: Please get off the bus here.
Conjugation of bajar
SingularPlural
Second bajarte —
Imperative
SingularPlural
First — bajemos
Second baja bajad
Third baje bajen

Por favor, pasajeros bájense del tren.

Passengers, please get off the train.

— El síndrome asténico (1989)

Bájense de inmediato.

Get off immediately.

— Sin novedad en el frente (2022)

Bájense.

Get out.

— Sin conexión (2025)

Bájense con cuidado y se cubren.

Get out carefully and cover yourselves.

— Roma (2018)

Bájense todos.

Everyone get down.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)