Yap.Town

así, ¿eh

like that, huh?

→ así
phrase Rare #45,289
like that, huh? Colloquial tag used for emphasis or to check agreement; often means 'in that way' or 'so'.
SP: ¿Quieres hacerlo así, ¿eh?
EN: You want to do it like that, huh?

Ellos simplemente vienen a mi casa así, ¿eh?

They just come to my house like that, you know?

— Una batalla tras otra (2025)

Es por eso que uso el silbato así, ¿eh?

That's why I use the whistle like that, you know?

— Broker (2022)

Quedamos así, ¿eh?

So, we're settled on that, okay?

— Malèna (2000)

Realmente soy así, ¿eh?

I really am like that, you know?

— El castillo ambulante (2004)