aquí, ¿de acuerdo

okay?

→ aquí
phrase Rare #40,464
okay? Used as a tag question to check agreement or make sure the other person understands.
SP: Ponlo aquí, ¿de acuerdo?
EN: Put it here, okay?

Mientras que nos necesite, estaremos aquí, ¿de acuerdo?

As long as you need us, we'll be here, okay?

— No se lo digas a nadie (2006)

Espere aquí, ¿de acuerdo?

Wait here, okay?

— El agente secreto (2025)

Estamos aquí, ¿de acuerdo?

We're here, okay?

— Greenland: El último refugio (2020)

Sólo sal de aquí, ¿de acuerdo?

Just get out of here, okay?

Quédate aquí, ¿de acuerdo?

Stay here, okay?

— El agente secreto (2025)

Así será cuando estén aquí, ¿de acuerdo, Tug?

That's how it'll be when they're here, okay, Tug?

— Kajaki (2014)