to take over, to seize
Tom quiere apoderarse del mundo.
Tom wants to take over the world.
El mago quiso apoderarse de ella.
The magician wanted to take possession of her.
— Paddington 2 (2017)
They want to take over everything.
Él tratará de apoderarse del anillo.
He will try to get hold of the ring.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)