acaba de empezar

has just started

→ acabar
phrase Uncommon #18,474
has just started Acabar de + infinitive means that something has just happened. The form “acaba” agrees with a singular subject.
SP: La película acaba de empezar.
EN: The film has just started.

Acaba de empezar.

It's just beginning.

La fiesta acaba de empezar.

The party has just begun.

La noche acaba de empezar.

The night has just begun.

El episodio acaba de empezar.

The episode has just begun.

El viaje acaba de empezar.

The journey has just begun.

— Devdas (2002)

Acaba de empezar para ti.

It’s just begun for you.

— Abre los ojos (1997)

Este es un gobierno que acaba de empezar.

This is a government that has only just taken office.

— Argentina 1985 (2022)

La guerra acaba de empezar.

The war has just begun.

— Acantilado rojo (2008)

Acaba de empezar a llover.

It has just started to rain.

Su bebé tan sólo acaba de empezar a gatear.

Your baby has only just started crawling.

¡Siéntense, acaba de empezar!

Sit down, it’s just started!

— Cinema Paradiso (1988)

Acaba de empezar piano.

He just started piano lessons.

— Whiplash (2014)

Esto acaba de empezar.

This has just started.

— Abre los ojos (1997)