Yap.Town

a mí misma

myself

→ a
phrase Rare #41,768
myself Used for emphasis to refer back to the speaker in the feminine form, often when stressing personal responsibility, action, or surprise.
SP: Cada año me digo a mí misma que las cosas cambiarán.
EN: Every year I tell myself that things will change.

Y me odio a mí misma por pensar así.

And I hate myself for thinking this way.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Porque me recuerdas a mí misma.

Because you remind me of myself.

— Sin conexión (2025)

Lo culpo a él y me culpo a mí misma.

I blame him and I blame myself.

— Sin amor (2017)

Yo me traje a mí misma.

I brought myself along.

— Black Phone 2 (2025)

Cada año me digo a mí misma que las cosas cambiarán.

Every year I tell myself that things will change.

— Picnic (1955)