я с самого начала

Я с самого начала знал, что это был он.

I knew it was him from the start.

— Невидимый гость (2017)

Именно это я с самого начала и говорил.

That's exactly what I've been saying from the very beginning.

Я с самого начала это знал.

I knew it from the very beginning.

— Секретный агент (2016)

Я с самого начала знал, что ты лживая женщина.

I knew from the very beginning that you were a lying woman.

— Малена (2000)

Я с самого начала знала, что ты украла Меч Судьбы.

I knew from the very beginning that you had stolen the Sword of Destiny.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)