Yap.Town

я не могу тебе сказать

I can't tell you

→ я
phrase Rare #39,131
I can't tell you Can introduce an explanation or indirect question, such as what, when, or why you can't tell someone.
RU: Я не могу тебе сказать, почему он ушёл.
EN: I can't tell you why he left.

Я не могу тебе сказать, когда Том сюда приедет.

I can't tell you when Tom will arrive here.

Я не могу тебе сказать, потому что я не уверен.

I can't tell you because I'm not sure.

— Скрытое (2005)

Я не могу тебе сказать, куда поехал Том.

I can't tell you where Tom went.

Я не могу тебе сказать, сколько раз я там был.

I can't tell you how many times I've been there.