я не верю в

Я не верю в то, что это правда.

I don't believe that this is true.

Я не верю в Деда Мороза.

I don't believe in Father Christmas.

Я не верю в родственные души.

I don't believe in soulmates.

Я не верю в это!

I do not believe in that!

— Пятый элемент (1997)

Я не верю в судьбу.

I don't believe in fate.

Я не верю в Бога.

I do not believe in God.

— Открой глаза (1997)

Я не верю в настоящую любовь.

I don't believe in true love.

Я не верю в чудеса.

I don't believe in miracles.

Вообще-то, я не верю в тебя.

Actually, I don't believe in you.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Я не верю в его искренность.

I don't believe he's sincere.