Yap.Town

этот рейс

this flight

→ этот
phrase Rare #45,472
this flight Рейс refers to a particular flight or scheduled journey; the phrase changes form to match its grammatical case.
RU: Этот рейс отправляется в полдень.
EN: This flight leaves at noon.

Регистрация на этот рейс начнется через два часа.

Check-in for this flight will begin in two hours.

— Бойцовский клуб (1999)

А Вы не знали, что террористы хотели захватить этот рейс?

Didn't you know that terrorists wanted to hijack this flight?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Не знаю даже, в какую сторону этот рейс.

I don’t even know which way this flight is going.

— Чунгкингский экспресс (1994)