этой сцены

of this scene

→ этот
phrase Rare #45,427
of this scene The genitive singular form of эта сцена, used to express possession, association, or the object of certain prepositions such as из-за and для.
RU: Описание этой сцены заняло много времени.
EN: The description of this scene took a long time.

Это опасно, для этой сцены нужен настоящий каскадёр.

This is dangerous; this scene requires a real stuntman.

— Американская ночь (1973)

Жду сценарий этой сцены к вечеру.

I'm expecting the script for this scene this evening.

— Жизнь за кадром (2000)

Только из-за этой сцены я согласилась играть в этом фильме.

I agreed to be in this movie solely because of this scene.

— Жизнь за кадром (2000)