этой девушке

this girl

→ этот
phrase Rare #37,796
this girl Dative case of «эта девушка». Often means “to this girl” or “for this girl” depending on context.
RU: Я помог этой девушке.
EN: I helped this girl.

Этой девушке плохо.

This girl is not feeling well.

— Сладкая жизнь (1960)

Об этой девушке.

About this girl.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты не безразличен этой девушке.

This girl is not indifferent to you.

— Почти знаменит (2000)

Я готов был сделать все, чтобы доставить этой девушке удовольствие.

I was ready to do anything to please this girl.

— Город бога (2002)