это сработает

it will work

→ это

phrase Common #8,534

it will work Used when something is expected to succeed or have the desired result.

RU: Если мы попробуем ещё раз, это сработает.

EN: If we try one more time, it will work.

Скажи мне, что это сработает.

Tell me this will work.

Ты думаешь это сработает?

Do you think this will work?

— Акира (1988)

Это сработает.

This will work.

Не думаю, что это сработает.

I don't think this will work.

В следующий раз это сработает.

Next time it will work.

Комедия с Гитлером, это сработает?

A comedy featuring Hitler—will it work?

— Он снова здесь (2015)

Но это сработает?

But will it work?

— Акира (1988)

Я сказал тебе, что это сработает.

I told you it would work.

С чего ты взял, что это сработает?

What makes you think this will work?

Это сработает!

This will work!

— Твоё имя (2016)

Никто не говорил, что это сработает.

Nobody said it would work.

Я сказала тебе, что это сработает.

I told you it would work.

Я говорил вам, что это сработает.

I told you it would work.

С чего вы взяли, что это сработает?

What makes you think this will work?

Это сработает?

Will this work?

— Во время грозы (2018)

Давайте поговорим о том, как это сработает.

Let's talk about how this will work.

Вы действительно думаете, что это сработает?

Do you really think this will work?