это не удивило

it didn't surprise [someone]

→ это
phrase Rare #32,485
it didn't surprise [someone] The person who was not surprised is expressed in the genitive case: меня, тебя, его, её, вас, etc.
RU: Меня это не удивило.
EN: It didn't surprise me.

Если бы это случилось, тебя бы ведь это не удивило?

If that happened, it wouldn’t surprise you, would it?

Вас это не удивило?

Didn't that surprise you?

— Невидимый гость (2017)

Тома это не удивило.

That didn’t surprise Tom.

Тебя это не удивило?

Didn't that surprise you?

Она говорит, что её это не удивило.

She says that it didn’t surprise her.