это не беспокоит

И вас это не беспокоит?

And that doesn't bother you?

— Оппенгеймер (2023)

Том сказал, что его это не беспокоит.

Tom said that it doesn't bother him.

Тебя это не беспокоит?

Doesn't that bother you?

— Шрэк (2001)

Меня это не беспокоит.

It doesn't bother me.

Я сделал вид, что меня это не беспокоит.

I pretended it didn't bother me.

Она утверждает, что её это не беспокоит.

She claims that it doesn’t bother her.

Ты думаешь, меня это не беспокоит?

Do you think this doesn't bother me?

Тома это не беспокоит.

Tom isn't bothered by it.