это в тайне

Как он мог хранить это в тайне десять лет?

How could he keep it a secret for ten years?

— Человек с Земли (2007)

Он просто хотел, чтобы ты сохранил это в тайне.

He just wanted you to keep it a secret.

— И всё же Лоранс (2012)

Он хранил это в тайне.

He kept it a secret.

Том сказал мне, чтобы я хранил это в тайне.

Tom told me to keep it a secret.

Храни это в тайне.

Keep it a secret.

Почему ты держал это в тайне?

Why did you keep it a secret?

Ты правильно сделал, что сохранил это в тайне.

You did the right thing by keeping it a secret.