экземпляр

copy, specimen, example

ɪ ɡ zʲ ɪ m p lʲ a r
noun · nominative / accusative, singular masculine Rare #41,632
copy Used for a copy of a book, document, or similar item.
RU: У меня есть экземпляр этой книги.
EN: I have a copy of this book.
specimen, example An individual item considered as an example of a type, especially a rare or unusual one.
RU: Это редкий экземпляр.
EN: This is a rare specimen.
Declension of экземпляр
SingularPlural
Nominative экземпляр —
Accusative экземпляр —

У Вас превосходный экземпляр.

You have an excellent specimen.

— Солярис (1972)

Хочешь, могу взять твой экземпляр, и он поставит автограф?

If you want, I can take your copy and have him sign it.

— Скрытое (2005)

Это очень редкий экземпляр.

This is a very rare specimen.

Хорошо, сейчас тебе дадут ещё один экземпляр.

Okay, they'll give you another copy now.

— Американская ночь (1973)