что бы мы ни

Что бы мы ни выбрали, это должно оставаться сюрпризом.

Whatever we choose, it has to remain a surprise.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Что бы мы ни делали, надо делать это быстрее.

Whatever we do, we must do it faster.

— Титаник (1997)

Что бы мы ни делали, мы должны быть осторожны.

Whatever we do, we must be careful.

Сейчас не происходит ничего, что бы мы ни ожидали.

Nothing is happening right now, no matter what we expected.

— Эксперимент (2001)

Что бы мы ни читали, он всегда это замечал.

Whatever we read, he always noticed.