хуже и хуже

Тебе нравится, что он с каждым днем все хуже и хуже?!

Do you like that he’s getting worse and worse every day?!

— Амаркорд (1973)

Погода становится всё хуже и хуже.

The weather is getting worse and worse.

Всё хуже и хуже, может быть, сможем оставить его в палате.

It’s getting worse and worse. Maybe we can keep him in the ward.

— Мамочка (2014)

Она с каждым днем все хуже и хуже.

She is getting worse and worse by the day.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)