хочешь знать, почему я

do you want to know why I

→ хотеть
phrase Rare #33,455
do you want to know why I A conversational phrase used to introduce an explanation or reason; it is usually followed by a verb or action.
RU: Хочешь знать, почему я не пришёл вчера?
EN: Do you want to know why I didn't come yesterday?

Хочешь знать, почему я так классно готовлю?

Do you want to know why I cook so well?

— Рататуй (2007)

Ты хочешь знать, почему я ухожу?

Do you want to know why I'm leaving?

Хочешь знать, почему я так быстро учусь?

Do you want to know why I learn so fast?

— Рататуй (2007)

Хочешь знать, почему я это сделал?

Do you want to know why I did this?

Хочешь знать, почему я соврал Тому?

Do you want to know why I lied to Tom?