хотел бы я, чтобы

I wish

→ хотеть

phrase Rare #34,723

I wish Used to express a wish or regret about something that is not true or not happening.

RU: Хотел бы я, чтобы у меня был отпуск.

EN: I wish I had a vacation.

Хотел бы я, чтобы это было правдой.

I wish this were true.

Хотел бы я, чтобы моя жена была такой.

I wish my wife was like this.

Хотел бы я, чтобы это было так.

I wish it were so.

Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.

I wish we had more time.

Хотел бы я, чтобы Том и Мэри были здесь.

I wish Tom and Mary were here.

Хотел бы я, чтобы это было так просто.

I wish it were that easy.